foto: www.verdensender.dk
"Pondering at the end of the world, what other world is possible"
foto: ramonasemanal
Participan Canadá, Alemania, Francia, China, Noruega, Brasil, entre muchos otros países
La 1ª Bienal del Fin del Mundo, que abre sus puerta en la ciudad de Ushuaia, ya se perfila como uno de los acontecimientos más originales y atractivos del nutrido calendario internacional del arte contemporáneo.En efecto, se trata de una exhibición que por sus características y ejes temáticos no podría realizarse en ningún otro lugar del planeta. El tema del Fin del Mundo, por ejemplo, genera un imaginario propio e intransferible del Polo Sur que resulta apasionante cotejar con el imaginario del Polo Norte. Y que dieron lugar a proyectos conjuntos de artistas argentinos y de otros países “polares, como Canadá, Finlandia y Dinamarca.
Charly Nijensohn - foto La Nación
María de Vedia nos informa que entre los destacados representantes del arte actual latinoamericano que están presentes, se mencionan al cubano Kcho, premiado en la Unesco y ubicado entre los artistas contemporáneos más importantes del contienente; el chileno Gonzalo Días, los brasileños Guaraci Gabriel y José Rufino y el argentino Jorge Orta, cuya Aldea Antártica es uno de los proyectos más interesantes del encuentro.
La participación argentina incluye a Luis Felipe Noé, de quien se exhiben dos grandes pinturas referidas a las urgencias ecológicas, uno de los principales ejes temáticos de la Bienal. Un sentido similar tienen la obra Centinela del cambio climático, de Joaquín Fargas, y la video instalación de Charly Nijensohn, realizada en el Polo Norte y que tendrá su continuación en Ushuaia. Además, participan, entre otros, León Ferrari, Clorindo Testa, Luis Benedit, Andrea Juan y Horacio Zabala.
Jorge Orta - foto La Nación
La Bienal de Arte de Ushuaia, en la que se invirtieron un total de 2,5 millones de pesos (más de 800.000 dólares), registró este sábado su primer día de apertura al público con más de 1.500 visitas
LARGA HOY LA BIENAL DEL FIN DEL MUNDOAcá está el mar, en todas partes. El mar helado y por si a alguien se le olvida el detalle, acá, metidas en la ciudad, están las montañas marrón intenso y está la nieve y como si fuera cosa de todos los días —¡y es cosa de todos los días!—, el glaciarcito de la vuelta de casa, el glaciar El Martial, en la ventana del hotel Y acá, con botas y abrigo hasta la nariz, a no más de cuatro, cinco metros de ese mar, está tirada en el suelo la cordobesa Dolores Cáceres. Ata telitas a unas enormes letras de metal. Esta noche les prenderá fuego y así, con fuego en la Tierra del Fuego se leerá "El artista señala". Los artistas señalan, en el Fin del Mundo, la "urgencia ecológica"; el fin de este mundo cruel y la posibilidad de otros. Empieza en la ciudad más austral del planeta, la Primera Bienal del Fin del Mundo, de la que la revista Ñ es socia fundadora. La Bienal es una iniciativa de la Fundación Patagonia Arte y Desafío, con producción argentino-brasileña y el apoyo de la Fundación Memorial del Parlamento Latinoamericano de San Pablo. y la participación de artistas de más de veinte países. Soldadoras, cables, sierras, enchufes... Ver la Nota Completa por Patricia Kolesnicov, enviada especial de Clarín
El fin del mundo se convierte en una galería abierta para el arteEl Universal de Venezuela. Con murales y edificios pintados de vivos colores y las celdas de un viejo y emblemático penal transformadas en galería de arte, la ciudad de Ushuaia, la más austral del Planeta, está lista para su Primera Bienal de Arte Contemporáneo del Fin del Mundo... "Para hacer una Bienal hace falta un loco y un burócrata", dijo la curadora general de la muestra Leonor Amarante... "Y esta es una ciudad de pioneros. De locos de su época"... Por Venezuela participan las creadoras Nan González y Magdalena Fernández.
Proyecto Hábitat, Fabiana Barreda - foto La Nación
EN COINCIDENCIA CON LA APERTURA OFICIAL DEL AÑO POLAR INTERNACIONALHoy comienza la primera Bienal del Fin del Mundo en Ushuaia
Diario de Madryn
Se presentó la 1º Bienal de Arte del Fin del Mundo
El Sureño de Tierra del Fuego
Se formalizó la presentación de la 1º Bienal del Fin del Mundo ante una gran cantidad de periodistas nacionales e internacionales quienes llegaron a la capital para realizar la cobertura del evento.
La conferencia se desarrolló en el hotel Del Glaciar y por el lapso de una hora, tanto el intendente Jorge Garramuño como la curadora general de la 1ª Bienal del Fin del Mundo, la brasileña Leonor Amarante y Corinne Sacca Abadi, curadora por Argentina y para Proyectos Especiales, explicaron cuáles eran los objetivos y las bases conceptuales que priman en la realización de esta primera bienal en Ushuaia. Nota completa
fotografía de Flavia da Rin - foto La Nación
Ushuaia apuesta por la paz con fútbol tras 25 años de Guerra de Malvinas
El espíritu de la Guerra de Malvinas siguió presente hoy en la Bienal del Fin del Mundo que se realiza en Argentina a través del fútbol con un partido de homenaje, un día antes de que se cumplan 25 años de la contienda. Ver la nota completa en Terra Actualidad - EFE
ASIANART.com
foto: "wsg-port1" Digital Art by DevastusThe first edition of the “Biennial of the End of the World” (Bienal del Fin del Mundo) is an Argentinean contribution to the International Polar Year 2007/2008. The event is a joint project between Argentina and Brazil and is actualized by the Argentinean Fundación Patagonia Arte y Desafío with the institutional support of the Fundação Memorial da América Latina from São Paulo, Brazil. Basically, the Biennial’s theme can be summarized as ”pondering at the end of the world, what other world is possible” (Pensar en el fin del mundo, qué otro mundo es posible). An aesthetic discourse of such sorts shall be articulated by linking art and politics with poetry, ecology and technology.
SE INAUGURO LA BIENAL DEL FIN DEL MUNDO EN USHUAIA
Por ANDREA RECUPERO - USHUAIA, 30 (ANSA)
foto: Digital Art by Devastus. "Antartida 1. Ozone Hole Map"La Bienal del Fin del Mundo, la flamante propuesta del calendario internacional de arte contemporáneo, se inauguró hoy oficialmente en la ciudad argentina de Ushuaia, puerta al continente Antártico, con la participación de artistas de 26 países.
Con la presencia de autoridades locales, 69 artistas, curadores, críticos, periodistas e invitados esta tarde se inauguró la muestra cuyo eje central es "Pensar en el fin del Mundo qué otros mundos son posibles"... nota completa
La Bienal de UshuaiaPágina 12
El arte se traslada a Ushuaia, donde a partir de hoy setenta artistas internacionales expondrán en la Bienal del Fin del Mundo. El encuentro, que se extenderá hasta el 14 de abril... La Bienal incluirá muestras de pintura y fotografía, nuevas tecnologías, conferencias, debates, proyecciones y conciertos, en un despliegue que conectará los dos extremos del planeta en tiempo real a través de tres estaciones electrónicas ubicadas en Ushuaia, Canadá y Finlandia. Bajo el lema “Pensar en el Fin del Mundo que otros mundos son posibles”, la Bienal, organizada por la Fundación Patagonia Arte & Desafío y apadrinada por la fundación brasileña Memorial de San Pablo, propondrá una nueva visión de las urgencias ecológicas.
El grupo AAVRA (Asociación Artistas Visuales Argentinos) instaló en Misión Alta, un punto elevado que puede ser visto desde distintos lugares de la ciudad, miles de banderas con el propósito de denunciar la existencia de urgencias ecológicas... Existe un serio conflicto de autoría y originalidad por dicha obra con el artista Alejandro Propato. Ver en Revista Ramona
Con el arte al fin del mundoEl arte abandona las ciudades y se traslada a los confines del planeta, provocando el colapso de los hoteles de Ushuaia, capital más austral del planeta, donde a partir de este viernes setenta artistas internacionales defenderán que otro mundo es posible en la Bienal del Fin del Mundo. Ver Nota completa en El País
foto: www.verdensender.dk
La ciudad más austral del mundo despierta la conciencia ecológica
Una flor que persigue al sol, una máquina de coser que borda papel suspendida en el aire o un cuarto iluminado por cientos de pequeñas luces blancas son algunos de los alegatos en favor de la ecología, con los que hoy se inauguró en Ushuahia la Bienal del Fin del Mundo... Nota completa en Terra Actualidad - EFE
First Biennial of the End of the World
... This Inaugural Edition, which is our country’s contribution to the International Polar Year, will promote the connection of the Earth’s South and North Poles through art, and will collaborate with the creation of the “Museo Polar Contemporáneo de Arte, Tecnología y Medio Ambiente.” The 1st Biennial of the End of the World will artistically join both ends of the Earth in real time, by means of an electronic station located in Ushuaia and others in the North of Canada and the Finnish Lapland... Art Fairs International
La tecnología y la belleza del arte se dan la mano en el Sur
Hubo brillo y emoción en la apertura de la muestra, con obras internacionales...
La I Bienal del Fin del Mundo es un canto a la belleza que pueden deparar las nuevas tecnologías... Esta nueva cita con el arte indica que es tiempo de familiarizarse con los materiales que usan los artistas contemporáneos: fibra óptica, acero inoxidable, loxon, epoxi, poliéster, metacrilato, barras de conexión, cilindros torneados. Toda esta artilllería está disponible para sacudir al espectador en lo que puede considerarse una experiencia multisensorial... Anoche tras el corte de la cinta inaugural, el polideportivo se convirtió en una auténtica fiesta internacional del arte, capitalizada en lo político por el intendente Jorge Garramuño, por la Fundación Patagonia, Arte y Acción, que preside Alberto Grotessi y por el joven empresario Guillermo Rozenblum. Allí estuvieron Guillermo Ferreira, Fernando Leça, de la Fundación Memorial América Latina de San Pablo, Alphonse Hug, los artistas cubanos Ibis Hernández y Kacho, Patricia Rizzo, Fabiana Barreda, Fernando Farina, Sergio Baur, Rosa María Ravera y Pelusa Bortchwick, entre otros protagonistas de este desafío austral por el arte contemporáneo.
Nota completa de La Nación ->
Biennial of the End of the World 2007
Universe in Universe - Basically, the Biennial’s theme can be summarized as " pondering at the end of the world, what other world is possible " (Pensar en el fin del mundo, qué otro mundo es posible). An aesthetic discourse of such sorts shall be articulated by linking art and politics with poetry, ecology and technology (for further details refer to the 4 thematic focuses – Dates & Facts).
foto: www.verdensender.dk¿Para qué sirve una Bienal? La Nación
Leonor Amarante atraviesa con paso rápido el lobby del hotel El Glaciar, sede oficial de I Bienal del Fin del Mundo, que ha transformado a la ciudad mas austral del planeta en el epicentro del arte actual. Ya está todo listo para la apertura y por la sonrisa de esta enérgica paulista, dos veces curadora de la Bienal del Mercosur; traductora de la obra de Bonito Oliva al portugués; buena amiga del suizo Harald Szeemann -hasta su muerte, ocurrida en febrero de 2006, el curador más respetado del mundo occidental-, se adivina que la nueva bienal es una gran oportunidad, porque el mundo está mirando al Sur con más interés del que todos imaginamos.
El arte de Francia prenderá antorchas en el homenaje a los caídos en MalvinasLos artistas franceses que participan de la Bienal del Fin del Mundo homenajearán el próximo lunes a los argentinos caídos en la Guerra de Malvinas con más de 20 antorchas que prenderán en Ushuaia, donde se celebrará el 25 aniversario de la contienda... Nota Completa en Terra Actualidad - EFE
CRITICA Y REFLEXION EN LA PRIMERA BIENAL INTERNACIONAL DE LA CIUDAD FUEGUINA
En Ushuaia, el arte alerta sobre un "fin del mundo" que no parece lejano
El derretimiento de los polos, los emigrantes, tales las cuestiones de fondo. Mucho interés internacional por el evento. La muestra seguiría a Europa. sigue-> Patricia Kolesnicov USHUAIA ENVIADA ESPECIAL
BIENAL DEL FIN DEL MUNDO EN USHUAIA: VISITANTES, DISPUESTOS A EXPERIMENTAR
La Bienal del Fin del Mundo abrió hoy sus puertas al público en Ushuaia, la ciudad argentina más austral del planeta, con una propuesta de arte contemporáneo que incluye instalaciones de video, fotografías, música, performances e intervenciones urbanas que invitan a despabilar los sentidos y en algunos casos a ejercitar la paciencia y sensibilidad.
Un tren que invade puntual un muro, un bloque de hielo que lentísimo se derrite de a gotas hasta revelar la fragilidad de un ave, tules que resisten el viento de la Antártida y un montaje de las visitas de Bush a América Latina acompañadas de la frase 'Porque luchamos', sigue -> Por ANDREA RECUPERO (ANSA) -
Ushuaia City, Tierra del Fuego, Patagonia Argentina, has just introduced the 1st Biennial of the End of the World into the international circuit of Visual Arts great events.
This Inaugural Edition, which is our country’s contribution to the International Polar Year, will promote the connection of the Earth’s South and North Poles through Art, and others in the North of Canada and Finnish Lapland
Webpage oficial de la I Bienal del Fin del Mundo: http://www.bienalfindelmundo.com/
La Bienal del Fin del Mundo nuclea un importante contingente de artistas de distintas latitudes.
Ver el listado de artistas.
INTERPOLAR POETIC ART Polar Artistic Group
In the framework of the International Polar Year 2007 -a global awareness-raising event on the urgent need of respecting the ecological balance for the survival of planet Earth- the 1st Biennial of the End of the World has been inaugurated.
foto: "Origen" by Elina García Garrido
...
The overall idea relates to a poetic dialogue between both poles South and North...
foto: "Estalagtitas" by Roberto Pujana - Photographer.We shall work on raising awareness and comprehension about the polar areas and their fundamental role in the environment, the ecosystems and societies of the Earth, as well as in those endangered species that travel all throughout America and other Continents from Pole to Pole, like the “Black-browed Albatros” (Thalassarche melanophrys), “Spectacled Petrel” (Procellaria conspicillata), among others.
video de Jaime de Colombia (esferapublica)
http://feeds.feedburner.com/ArtistasDeBuenosAires
Posted by Angie Röytgolz
si quieres puedes dejarnos tus comentarios acá ... y/o enviar fotos / publicaciones a artistasdebuenosaires@gmail.com
